Dicționar de buzunar german-român

Dicționarul de buzunar german-român este prezentat într-un format redus și cuprinde aproximativ 15.000 de cuvinte.
El se adresează în primul rând tineretului școlar de toate categoriile, precum și marelui public doritor să studieze limba germană. Pornind de la aceste premise, în prezentul dicționar au fost incluse, în primul rând, cuvintele cele mai uzuale ale limbii germane, care constituie o bază de acces către operele literare din ultimele două veacuri și jumătate.
Din lexicul tehnic de specialitate au fost introduși în lista de cuvinte acei termeni care, datorită progresului multilateral al științei contemporane și accesului tot mai larg al maselor de oameni ai muncii la știință și cultură, au intrat în limbajul obișnuit. Au fost incluși în dicționar – în limitele izvoarelor care au stat la îndemână – și termenii familiari din limba vorbită astăzi de poporul german, întrucât acești termeni sunt frecvent folosiți în presă, în periodice și în literatura realist-socialistă contemporană.